{"id":2066,"date":"2024-03-28T12:03:50","date_gmt":"2024-03-28T12:03:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sealines-wp.arkimedeacademy.it\/?page_id=2066"},"modified":"2025-11-19T11:33:52","modified_gmt":"2025-11-19T10:33:52","slug":"datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sealines.eu\/de\/informativa-privacy\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"
\n
Informationen \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten: gem\u00e4\u00df Artikel 13 der Verordnung (EU) 679\/2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h6>\n

Im Folgenden stellen wir die Methoden zur Verwaltung der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer und Besucher der Website vor www.sealines.eu<\/a> im Einklang mit der europ\u00e4ischen Verordnung 679\/2016 erfolgt diese Verarbeitung auf der Grundlage der Grunds\u00e4tze der Fairness, Rechtm\u00e4\u00dfigkeit und Transparenz sowie des Schutzes Ihrer Privatsph\u00e4re und Ihrer Rechte.<\/p>\n

Die folgenden Angaben dienen zur Information gem\u00e4\u00df Artikel 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196 vom 30.06.2003 \u00fcber die Nutzer der \u00fcber das Internet angebotenen Dienste dieser Website. Diese Informationen gelten nur f\u00fcr diese Website und nicht f\u00fcr andere Websites, die \u00fcber Links auf einer ihrer Seiten aufgerufen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Gem\u00e4\u00df Artikel 13 der Verordnung stellen wir Ihnen die nachstehenden Informationen zur Verf\u00fcgung:<\/p>\n

WEB TRAVEL SRL<\/b> (nachstehend die \u201cGesellschaft\u201d oder der \u201cEigent\u00fcmer\u201d), mit eingetragenem Sitz in VIA SAN TOMMASO D'AQUINO 6\/B 70124 BARI (BA) Italien<\/b> und Mehrwertsteuernummer 07600870724<\/b>, als f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlicher informiert Sie gem\u00e4\u00df Artikel 13 der Verordnung (EU) Nr. 679\/2016 \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten (\u201cDSGVO\u201d) \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Konsultation und\/oder Nutzung dieser Website und aller anderen Daten, die f\u00fcr die Erbringung unserer Dienstleistungen \u00fcber das Internet verwendet werden.<\/p>\n

1. Art der verarbeiteten Daten<\/span>
Das Unternehmen ist der Inhaber der pers\u00f6nlichen Daten, die der Nutzer dem Autor mitteilt:
Name, Vorname, Ankunftsdatum, Geschlecht, Geburtsdatum, Geburtsort, Geburtsprovinz, Geburtsstaat, Dokumentenart, Dokumentennummer, Ausstellungsort
E-Mail Adresse
Name, Adresse oder andere pers\u00f6nliche Identifikationsmerkmale
Wohnsitzprovinz
Telefon\/Handynummer<\/b><\/p>\n

2. Zweck der Verarbeitung<\/span>
Die Datenverarbeitung erfolgt durch das Unternehmen im Rahmen der Aus\u00fcbung seiner T\u00e4tigkeit. Insbesondere werden die von den betroffenen Personen zur Verf\u00fcgung gestellten Daten mit Hilfe elektronischer und anderer Mittel f\u00fcr die folgenden Zwecke verarbeitet:
Kundenmanagement<\/b>
- Das Kriterium der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, das die Behandlung erm\u00f6glicht, ist: Die Verarbeitung ist f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder f\u00fcr die Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich, die auf Antrag der betroffenen Person erfolgen<\/b>
- Daf\u00fcr gibt es eine Rechtsgrundlage: Standard-Mitgliedstaat<\/b>
Verwaltung der Reservierungen<\/b>
- Das Kriterium der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, das die Behandlung erm\u00f6glicht, ist: Die Verarbeitung ist f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder f\u00fcr die Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich, die auf Antrag der betroffenen Person erfolgen<\/b>
- Daf\u00fcr gibt es eine Rechtsgrundlage: Standard-Mitgliedstaat<\/b>
Werbema\u00dfnahmen<\/b>
- Das Kriterium der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, das die Behandlung erm\u00f6glicht, ist: Die betroffene Person muss der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr den spezifischen Zweck zustimmen<\/b>
- Daf\u00fcr gibt es eine Rechtsgrundlage: Union Standard<\/b>
Kundeninformationen \u00fcber neue Dienstleistungen\/Produkte<\/b>
- Das Kriterium der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, das die Behandlung erm\u00f6glicht, ist: Die betroffene Person muss der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr den spezifischen Zweck zustimmen<\/b>
- Daf\u00fcr gibt es eine Rechtsgrundlage: Standard-Mitgliedstaat<\/b>
Kaufm\u00e4nnische, buchhalterische und steuerliche Verpflichtungen<\/b>
- Das Kriterium der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, das die Behandlung erm\u00f6glicht, ist: Die Verarbeitung ist f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder f\u00fcr die Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich, die auf Antrag der betroffenen Person erfolgen<\/b>
- Daf\u00fcr gibt es eine Rechtsgrundlage: Standard-Mitgliedstaat<\/b><\/p>\n

3. Modalit\u00e4ten der Behandlung<\/span>
Die Daten werden von der Gesellschaft unter Verwendung elektronischer und manueller Systeme gem\u00e4\u00df den Grunds\u00e4tzen der Korrektheit, Fairness und Transparenz verarbeitet, die in den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und zum Schutz der Vertraulichkeit der betroffenen Person durch technische und organisatorische Sicherheitsma\u00dfnahmen festgelegt sind, um ein angemessenes Sicherheitsniveau zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

4. Vorratsspeicherung von Daten<\/span>
Die von der betroffenen Person bereitgestellten Daten werden f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum verarbeitet:
- Startdatum: 25\/05\/2018<\/b>
- Dauer des Kriteriums: Kriterium f\u00fcr die Bestimmung des Zeitraums<\/b>
- Beschreibung des Kriteriums: Die Aufbewahrungspflicht ist an das Bestehen von Gesch\u00e4ftsbeziehungen mit dem Kunden und an die Bestimmungen \u00fcber die Aufbewahrung von Buchhaltungs- und Steuerdaten gekn\u00fcpft. Die Aufbewahrung der Informationen im System ist unbefristet<\/b>.<\/p>\n

5. Mitteilung, Verbreitung und \u00dcbermittlung von Daten<\/span>
Die Daten werden im erforderlichen Umfang von den befugten, angemessen unterwiesenen und geschulten Mitarbeitern des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen sowie von den Mitarbeitern Dritter, die f\u00fcr den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen Dienstleistungen erbringen und die Daten im Namen und auf Anweisung des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeiten, als Datenverarbeiter verarbeitet.
Im Falle der \u00dcbermittlung an Dritte k\u00f6nnen die Empf\u00e4nger sein:
Kategorien:<\/p>\n

- Adressat: Berater und Freiberufler in individueller oder assoziierter Form<\/b>
- Adressat: Firmen und Unternehmen<\/b>
- Adressat: Kunden und Nutzer<\/b>
- Adressat: Kunden, Lieferanten, Spediteure, Verlader, Agenten, Software-Nutzer, Fachleute, an die wir uns zur Erf\u00fcllung unserer Verpflichtungen wenden, Angestellte der Verwaltungen der beteiligten Unternehmen<\/b>.<\/p>\n

Ganz allgemein k\u00f6nnen die Daten im Rahmen der Aus\u00fcbung der gew\u00f6hnlichen Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit an Personen, die Kontroll-, Pr\u00fcfungs- und Zertifizierungst\u00e4tigkeiten in Bezug auf die vom Inhaber der Datenverarbeitung ausge\u00fcbten T\u00e4tigkeiten durchf\u00fchren, sowie an Berater und Freiberufler im Rahmen von Steuer- und Rechtshilfeleistungen und im Falle von Unternehmenstransaktionen, f\u00fcr die eine Bewertung des Unternehmensverm\u00f6gens erforderlich ist, \u00fcbermittelt werden, \u00f6ffentliche Einrichtungen und Verwaltungen sowie Personen, die gesetzlich zum Erhalt solcher Informationen berechtigt sind, italienische und ausl\u00e4ndische Justizbeh\u00f6rden und andere \u00f6ffentliche Stellen, zu Zwecken, die mit der Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen oder der Erf\u00fcllung von \u00fcbernommenen und sich aus dem Vertragsverh\u00e4ltnis ergebenden Verpflichtungen zusammenh\u00e4ngen, einschlie\u00dflich der Notwendigkeit, sich vor Gericht zu verteidigen.<\/p>\n

Sollte es zur Erf\u00fcllung der Zwecke, f\u00fcr die die Daten erhoben wurden, erforderlich sein, diese zu \u00fcbermitteln, so sind dies die Merkmale:
- Basis \u00fcbertragen: \u00dcbermittlung auf der Grundlage einer Angemessenheitsentscheidung (Art. 45)<\/b>
- Entscheidung \u00fcber die Angemessenheit: Was das Gesetz vorschreibt<\/b>
- Land oder Organisation, in dem\/der die \u00dcberstellung stattfindet: Italien<\/b>
- Kontaktinformationen: E-Mail<\/b>
- Wie Sie eine Kopie der \u00fcbertragenen Daten erhalten: privacy@sealines.eu<\/a><\/b>
- Zus\u00e4tzliche Beschreibung zur \u00dcberweisung: E-Mail<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/h6>\n
INFORMATIVER BERICHT<\/h6>\n

7. Zus\u00e4tzliche Themen im Zusammenhang mit der Verarbeitung<\/span>
EU-Vertreter des Inhabers:
- Vor- und Nachname des Inhabers: VITTORIO DI BENEDETTO<\/b>
Miteigent\u00fcmer(innen):
Es gibt keinen Miteigent\u00fcmer f\u00fcr die betreffende(n) Behandlung(en).<\/b>
Verantwortliche Person(en):
- Vor- und Nachname: VITTORIO DI BENEDETTO<\/b>
- Steuernummer: DBNVTR81H28A662I<\/b>
Dpo:
Die Bestellung eines beh\u00f6rdlichen Datenschutzbeauftragten\/RDP f\u00fcr die Verarbeitung(en) ist nicht vorgesehen<\/b><\/p>\n

8. Was sind die Rechte der betroffenen Person?<\/span>
Die betroffene Person kann in Bezug auf die hier beschriebene Datenverarbeitung die in der DSGVO (Artikel 15-21) vorgesehenen Rechte aus\u00fcben:
- eine Best\u00e4tigung \u00fcber das Vorhandensein der Daten und den Zugang zu ihrem Inhalt (Zugangsrechte) erhalten;
- die Daten zu aktualisieren, zu \u00e4ndern und\/oder zu berichtigen (Recht auf Berichtigung);
- die L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung von Daten zu verlangen, die unter Versto\u00df gegen das Gesetz verarbeitet wurden, einschlie\u00dflich Daten, deren Aufbewahrung f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die die Daten erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist (Recht auf Vergessenwerden und Recht auf Einschr\u00e4nkung);
- Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Widerspruchsrecht);
- im Falle eines Versto\u00dfes gegen die Datenschutzbestimmungen eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde (Data Protection Authority www.garanteprivacy.it) einzureichen;
- eine elektronische Kopie der sie als betroffene Person betreffenden Daten zu erhalten, wenn diese Daten im Rahmen des Vertrags \u00fcbermittelt wurden, und zu verlangen, dass diese Daten an einen anderen f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen \u00fcbermittelt werden (Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit).<\/p>\n

Um diese Rechte auszu\u00fcben, kann sich die betroffene Person an den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen wenden, indem sie eine Mitteilung an folgende Adresse sendet:
Kontaktart: E-Mail<\/b>
Adresse: privacy@sealines.eu<\/a><\/b>
Wenn die betroffene Person mit uns Kontakt aufnimmt, sollte sie unbedingt ihren Namen, ihre E-Mail-Adresse\/Postanschrift und\/oder Telefonnummer(n) angeben, um sicherzustellen, dass ihre Anfrage ordnungsgem\u00e4\u00df bearbeitet werden kann.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Informativa sul trattamento dei dati personali per il trattamento: ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 679\/2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali Si presentano, di seguito, le modalit\u00e0 di gestione del trattamento dei dati personali degli utenti e dei visitatori del sito www.sealines.eu secondo la normativa del […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2066","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sealines.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sealines.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sealines.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sealines.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sealines.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2066"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sealines.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8944,"href":"https:\/\/www.sealines.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2066\/revisions\/8944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sealines.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}