{"id":820,"date":"2023-11-30T14:45:54","date_gmt":"2023-11-30T14:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/sealines-wp.arkimedeacademy.it\/?page_id=820"},"modified":"2023-11-30T14:46:10","modified_gmt":"2023-11-30T14:46:10","slug":"privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sealines.eu\/pt\/privacy\/","title":{"rendered":"Privacy"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"heading-style-6 visible-first\">Informa\u00e7\u00f5es sobre o tratamento de dados pessoais: nos termos do artigo 13.\u00ba do Regulamento (UE) n.\u00ba 679\/2016 relativo \u00e0 prote\u00e7\u00e3o das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais<\/h2>\n<p>A seguir, apresentamos os m\u00e9todos de gest\u00e3o do tratamento dos dados pessoais dos utilizadores e visitantes do s\u00edtio\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sealines.eu\/pt\/\">www.sealines.eu<\/a>\u00a0em conformidade com o Regulamento (CE) n.\u00ba 679\/2016, esse tratamento basear-se-\u00e1 nos princ\u00edpios da equidade, da legalidade e da transpar\u00eancia e na prote\u00e7\u00e3o da sua privacidade e dos seus direitos.<\/p>\n<p>As informa\u00e7\u00f5es que se seguem destinam-se a informar, nos termos do artigo 13 do Decreto Legislativo n.\u00ba 196 de 30\/06\/2003, os utilizadores dos servi\u00e7os deste s\u00edtio que s\u00e3o fornecidos atrav\u00e9s da Internet. Estas informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o v\u00e1lidas apenas para este s\u00edtio e n\u00e3o para quaisquer outros s\u00edtios a que se possa aceder atrav\u00e9s de liga\u00e7\u00f5es em qualquer uma das suas p\u00e1ginas.<\/p>\n<p>Nos termos do artigo 13\u00ba do Regulamento, fornecemos-lhe as informa\u00e7\u00f5es que se seguem:<\/p>\n<p><b>WEB TRAVEL SRL<\/b>\u00a0(a seguir designada por \u201cEmpresa\u201d ou \u201cPropriet\u00e1rio\u201d), com sede social em\u00a0<b>VIA SAN TOMMASO D'AQUINO 6\/B 70124 BARI (BA) It\u00e1lia<\/b>\u00a0e n\u00famero de IVA\u00a0<b>07600870724<\/b>, do Regulamento Europeu 679\/2016 relativo \u00e0 prote\u00e7\u00e3o dos dados pessoais (\u201cRGPD\u201d), informa-o do tratamento dos seus dados pessoais na sequ\u00eancia da consulta e\/ou utiliza\u00e7\u00e3o deste s\u00edtio Web e de quaisquer outros dados utilizados para a presta\u00e7\u00e3o\/entrega dos nossos servi\u00e7os atrav\u00e9s da Internet.<\/p>\n<p>1. Tipo de dados tratados<br \/>\nA Empresa \u00e9 a respons\u00e1vel pelo tratamento dos dados pessoais comunicados pelo Utilizador ao redator e incluem:<br \/>\n<b>Apelido, Nome pr\u00f3prio, Data de chegada, Sexo, Data de nascimento, Localidade de nascimento, Prov\u00edncia de nascimento, Estado de nascimento, Tipo de documento, N\u00famero do documento, Local de emiss\u00e3o<br \/>\nEndere\u00e7o eletr\u00f3nico<br \/>\nNome, endere\u00e7o ou outros elementos de identifica\u00e7\u00e3o pessoal<br \/>\nProv\u00edncia de resid\u00eancia<br \/>\nN\u00famero de telefone\/telem\u00f3vel<\/b><\/p>\n<p>2. Objetivo do tratamento<br \/>\nO tratamento dos Dados \u00e9 efectuado pela Sociedade no desempenho das suas actividades. Em particular, os Dados fornecidos pelos Titulares dos Dados ser\u00e3o processados, por meios inform\u00e1ticos e outros, para as seguintes finalidades:<br \/>\n<b>Gest\u00e3o de clientes<\/b><br \/>\n- O crit\u00e9rio de legalidade para o qual o tratamento \u00e9 poss\u00edvel \u00e9:\u00a0<b>O tratamento \u00e9 necess\u00e1rio para a execu\u00e7\u00e3o de um contrato no qual a pessoa em causa \u00e9 parte ou para a execu\u00e7\u00e3o de medidas pr\u00e9-contratuais tomadas a pedido da pessoa em causa<\/b><br \/>\n- Este facto tem uma base jur\u00eddica:\u00a0<b>Norma Estado-Membro<\/b><br \/>\n<b>Gest\u00e3o de reservas<\/b><br \/>\n- O crit\u00e9rio de legalidade para o qual o tratamento \u00e9 poss\u00edvel \u00e9:\u00a0<b>O tratamento \u00e9 necess\u00e1rio para a execu\u00e7\u00e3o de um contrato no qual a pessoa em causa \u00e9 parte ou para a execu\u00e7\u00e3o de medidas pr\u00e9-contratuais tomadas a pedido da pessoa em causa<\/b><br \/>\n- Este facto tem uma base jur\u00eddica:\u00a0<b>Norma Estado-Membro<\/b><br \/>\n<b>Actividades de promo\u00e7\u00e3o<\/b><br \/>\n- O crit\u00e9rio de legalidade para o qual o tratamento \u00e9 poss\u00edvel \u00e9:\u00a0<b>A pessoa em causa deve dar o seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais para a finalidade espec\u00edfica<\/b><br \/>\n- Este facto tem uma base jur\u00eddica:\u00a0<b>Padr\u00e3o da Uni\u00e3o<\/b><br \/>\n<b>Informa\u00e7\u00e3o ao cliente sobre novos servi\u00e7os\/produtos<\/b><br \/>\n- O crit\u00e9rio de legalidade para o qual o tratamento \u00e9 poss\u00edvel \u00e9:\u00a0<b>A pessoa em causa deve dar o seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais para a finalidade espec\u00edfica<\/b><br \/>\n- Este facto tem uma base jur\u00eddica:\u00a0<b>Norma Estado-Membro<\/b><br \/>\n<b>Obriga\u00e7\u00f5es comerciais, contabil\u00edsticas e fiscais<\/b><br \/>\n- O crit\u00e9rio de legalidade para o qual o tratamento \u00e9 poss\u00edvel \u00e9:\u00a0<b>O tratamento \u00e9 necess\u00e1rio para a execu\u00e7\u00e3o de um contrato no qual a pessoa em causa \u00e9 parte ou para a execu\u00e7\u00e3o de medidas pr\u00e9-contratuais tomadas a pedido da pessoa em causa<\/b><br \/>\n- Este facto tem uma base jur\u00eddica:\u00a0<b>Norma Estado-Membro<\/b><\/p>\n<p>3. Modalidades de tratamento<br \/>\nOs Dados ser\u00e3o processados pela Empresa utilizando sistemas electr\u00f3nicos e manuais, de acordo com os princ\u00edpios de corre\u00e7\u00e3o, equidade e transpar\u00eancia estabelecidos na legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel \u00e0 prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais e protegendo a confidencialidade do Titular dos Dados atrav\u00e9s de medidas de seguran\u00e7a t\u00e9cnicas e organizacionais que garantam um n\u00edvel de seguran\u00e7a adequado.<\/p>\n<p>4. Conserva\u00e7\u00e3o dos dados<br \/>\nOs dados fornecidos pelo titular dos dados ser\u00e3o tratados durante um determinado per\u00edodo:<br \/>\n- Data de in\u00edcio:\u00a0<b>25\/05\/2018<\/b><br \/>\n- Dura\u00e7\u00e3o do crit\u00e9rio:\u00a0<b>Crit\u00e9rio de determina\u00e7\u00e3o do per\u00edodo<\/b><br \/>\n- Descri\u00e7\u00e3o dos crit\u00e9rios:\u00a0<b>A obriga\u00e7\u00e3o de reten\u00e7\u00e3o \u00e9 condicionada pela exist\u00eancia de rela\u00e7\u00f5es comerciais com o cliente e pelas disposi\u00e7\u00f5es relativas \u00e0 reten\u00e7\u00e3o de dados contabil\u00edsticos e fiscais. A persist\u00eancia da informa\u00e7\u00e3o no sistema \u00e9 indefinida<\/b>.<\/p>\n<p>5. Comunica\u00e7\u00e3o, divulga\u00e7\u00e3o e transfer\u00eancia de dados<br \/>\nOs dados ser\u00e3o tratados, na medida do necess\u00e1rio, pelo pessoal autorizado, adequadamente instru\u00eddo e formado do respons\u00e1vel pelo tratamento de dados, bem como pelo pessoal de terceiros que prestam servi\u00e7os ao respons\u00e1vel pelo tratamento de dados e tratam os dados em nome e por conta deste \u00faltimo, na qualidade de subcontratantes.<br \/>\nEm caso de comunica\u00e7\u00e3o a terceiros, os destinat\u00e1rios podem ser:<br \/>\nCategorias:<\/p>\n<p>- Destinat\u00e1rio:\u00a0<b>Consultores e freelancers a t\u00edtulo individual ou associado<\/b><br \/>\n- Destinat\u00e1rio:\u00a0<b>Sociedades e empresas<\/b><br \/>\n- Destinat\u00e1rio:\u00a0<b>Clientes e utilizadores<\/b><br \/>\n- Destinat\u00e1rio:\u00a0<b>Clientes, fornecedores, transportadores, expedidores, agentes, utilizadores de software, profissionais a quem recorremos para cumprir as nossas obriga\u00e7\u00f5es, funcion\u00e1rios dos servi\u00e7os administrativos das empresas envolvidas<\/b>.<\/p>\n<p>Em termos mais gerais, no desempenho das suas actividades comerciais normais, os Dados podem ser comunicados a sujeitos que realizam actividades de controlo, auditoria e certifica\u00e7\u00e3o das actividades realizadas pelo Respons\u00e1vel pelo Tratamento, consultores e profissionais independentes no \u00e2mbito de servi\u00e7os de assist\u00eancia fiscal e judicial e no caso de opera\u00e7\u00f5es societ\u00e1rias para as quais seja necess\u00e1rio avaliar o patrim\u00f3nio empresarial, aos organismos e administra\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, bem como \u00e0s pessoas autorizadas por lei a receber tais informa\u00e7\u00f5es, \u00e0s autoridades judiciais italianas e estrangeiras e a outras autoridades p\u00fablicas, para fins relacionados com o cumprimento de obriga\u00e7\u00f5es legais ou para a execu\u00e7\u00e3o de obriga\u00e7\u00f5es assumidas e decorrentes da rela\u00e7\u00e3o contratual, incluindo a necessidade de se defender em tribunal.<\/p>\n<p>Se for necess\u00e1rio cumprir as finalidades para as quais os dados foram recolhidos, transferindo-os, estas ser\u00e3o as carater\u00edsticas:<br \/>\n- Base de transfer\u00eancia:\u00a0<b>Transfer\u00eancia com base numa decis\u00e3o de adequa\u00e7\u00e3o (artigo 45.\u00ba)<\/b><br \/>\n- Decis\u00e3o de adequa\u00e7\u00e3o:\u00a0<b>O que a lei estipula<\/b><br \/>\n- Pa\u00eds ou organiza\u00e7\u00e3o onde a transfer\u00eancia ser\u00e1 efectuada:\u00a0<b>It\u00e1lia<\/b><br \/>\n- Informa\u00e7\u00f5es de contacto:\u00a0<b>Correio eletr\u00f3nico<\/b><br \/>\n- Como obter uma c\u00f3pia dos dados transferidos:\u00a0<b><a href=\"mailto:privacy@sealines.eu\">privacy@sealines.eu<\/a><\/b><br \/>\n- Descri\u00e7\u00e3o adicional sobre a transfer\u00eancia:\u00a0<b>Correio eletr\u00f3nico<\/b><\/p>\n<h6 class=\"heading-style-6 visible-first\">RELAT\u00d3RIO INFORMATIVO<\/h6>\n<p>7. Outros assuntos relacionados com o tratamento<br \/>\nRepresentante da UE do titular:<br \/>\n- Nome e apelido do titular:\u00a0<b>ANDREA VRELLIS<\/b><br \/>\nCopropriet\u00e1rio(s):<br \/>\n<b>N\u00e3o existe um copropriet\u00e1rio para o(s) tratamento(s) em causa.<\/b><br \/>\nPessoa(s) respons\u00e1vel(eis):<br \/>\n- Nome pr\u00f3prio e apelido:\u00a0<b>ANDREA VRELLIS<\/b><br \/>\n- C\u00f3digo fiscal:\u00a0<b>VRLNDR87H03Z115B<\/b><br \/>\nDpo:<br \/>\n<b>N\u00e3o est\u00e1 prevista a nomea\u00e7\u00e3o de um RPD\/PDR para a(s) opera\u00e7\u00e3o(\u00f5es) de tratamento<\/b><\/p>\n<p>8. Quais s\u00e3o os direitos da pessoa em causa?<br \/>\nA pessoa em causa pode exercer, em rela\u00e7\u00e3o ao tratamento de dados aqui descrito, os direitos previstos no RGPD (artigos 15.\u00ba a 21.\u00ba), incluindo<br \/>\n- receber a confirma\u00e7\u00e3o da exist\u00eancia dos Dados e do acesso ao seu conte\u00fado (direitos de acesso);<br \/>\n- atualizar, alterar e\/ou corrigir os dados (direito de retifica\u00e7\u00e3o);<br \/>\n- solicitar a elimina\u00e7\u00e3o ou restri\u00e7\u00e3o dos Dados processados em viola\u00e7\u00e3o da lei, incluindo os Dados cuja reten\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria para os fins para os quais os Dados foram recolhidos ou processados (direito a ser esquecido e direito \u00e0 limita\u00e7\u00e3o);<br \/>\n- opor-se ao tratamento (direito de oposi\u00e7\u00e3o);<br \/>\n- apresentar uma queixa junto da Autoridade de Controlo (Autoridade de Prote\u00e7\u00e3o de Dados www.garanteprivacy.it) em caso de viola\u00e7\u00e3o dos regulamentos de prote\u00e7\u00e3o de dados;<br \/>\n- receber uma c\u00f3pia eletr\u00f3nica dos dados que lhe digam respeito enquanto titular dos dados, quando esses dados tenham sido fornecidos no contexto do contrato, e solicitar que esses dados sejam transmitidos a outro respons\u00e1vel pelo tratamento de dados (direito \u00e0 portabilidade dos dados).<\/p>\n<p>Para exercer estes direitos, a pessoa em causa pode contactar o respons\u00e1vel pelo tratamento de dados, enviando uma comunica\u00e7\u00e3o para:<br \/>\nTipo de contacto:\u00a0<b>Correio eletr\u00f3nico<\/b><br \/>\nEndere\u00e7o:\u00a0<b><a href=\"mailto:privacy@sealines.eu\">privacy@sealines.eu<\/a><\/b><br \/>\nAo contactar-nos, a pessoa em causa deve certificar-se de que inclui o seu nome, endere\u00e7o eletr\u00f3nico\/postal e\/ou n\u00famero(s) de telefone para garantir que o seu pedido pode ser tratado adequadamente.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informativa sul trattamento dei dati personali per il trattamento: ai sensi dell&#8217;art. 13 del Regolamento (UE) 679\/2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali Si presentano, di seguito, le modalit\u00e0 di gestione del trattamento dei dati personali degli utenti e dei visitatori del sito\u00a0www.sealines.eu\u00a0secondo la normativa del Regolamento Europeo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-820","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sealines.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sealines.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sealines.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sealines.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sealines.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=820"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sealines.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":822,"href":"https:\/\/www.sealines.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/820\/revisions\/822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sealines.eu\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}